{"id":151,"date":"2018-03-14T23:00:50","date_gmt":"2018-03-14T22:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/aubistrotdesames.wordpress.com\/?p=151"},"modified":"2026-05-20T11:27:17","modified_gmt":"2026-05-20T09:27:17","slug":"rompre-le-silence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/","title":{"rendered":"Rompre le silence"},"content":{"rendered":"

Regina Spektor – How<\/a><\/p>\n

Mmmm… Que j’aime cet instant o\u00f9 mon corps s’\u00e9veille… Les paupi\u00e8res encore ferm\u00e9es, je ressens d’abord la bulle de douce chaleur, puis l’odeur du sommeil qui s’insinue dans mes narines… Mmm…? Les effluves nocturnes n’ont pas le m\u00eame parfum qu’hier, c’est \u00e9trange… J’inspire de nouveau, et mes sinus sont alors envahis! Du liquide?! Paniqu\u00e9e par un horrible pressentiment de noyade, j’expulse bruyamment, ne peux retenir une nouvelle inspiration. L’eau d\u00e9ferle dans mes poumons, je crache des bulles, aspire encore… Les spasmes s’arr\u00eatent. Je sens le fluide dans mon corps, autour de mon corps, partout, et pourtant je vis… Du moins ai-je suffisamment conscience pour d\u00e9cider d’ouvrir les yeux.<\/p>\n

Comme \u00e0 la piscine, \u00e7a pique un peu au d\u00e9but, tout est flou, puis l\u2019\u0153il s’adapte et capte. Nuances de rouges et d’ombres mouvantes. Un coup d\u2019\u0153il de c\u00f4t\u00e9, m\u00eame paysage d’int\u00e9rieur de paupi\u00e8re. O\u00f9 suis-je? Mon estomac gargouille, le petit d\u00e9jeuner se fait attendre. La violence de ma tuyauterie interne me surprend, j’ai l’impression d’avoir coller mon oreille sur un ventre affam\u00e9…<\/p>\n

\u00a0\u00bb Pssst…\u00a0\u00bb<\/p>\n

???????<\/p>\n

\u00a0\u00bb Pssst… Eh toi… Oui toi, l\u00e0… C’est sympa de me rendre visite mais… tu peux te pousser un peu? C’est pas pr\u00e9vu pour deux ici, j’esp\u00e8re que t’as pas l’intention de rester…\u00a0\u00bb<\/p>\n

La voix a envahi mon esprit, shuntant mes oreilles… J’ai beau fouill\u00e9 l’obscurit\u00e9, je ne vois que ces ombres rouge\u00e2tres qui oscillent doucement… Un frottement doux sur mon bras gauche calme le stress qui monte en moi; bizarrement je n’ai pas peur. Il insiste et me pousse d\u00e9licatement.<\/p>\n

\u00a0\u00bb Oh c’est pas pour toi que je fais doucement, c’est juste que… Tu vois, l\u00e0? Non, plus bas… Ta cuisse \u00e9crase mon cordon, \u00e7a fait tourner la t\u00eate.\u00a0\u00bb<\/p>\n

…\u00a0 \u00a0…\u00a0 \u00a0…<\/p>\n

Ma cuisse … \u00e9crase … son cordon.\u00a0Les ombres prennent alors formes, je distingue des orteils, des jambes, un p\u00e9nis, puis le ventre c\u00e2bl\u00e9, la bouche, le nez, et ses yeux… De grands yeux qui me fixent calmement tandis que la pression sanguine revient dans le cordon. R\u00e9veil en ut\u00e9rus… Alors que je devrais m’inqui\u00e9ter de ma sortie, je suis juste g\u00ean\u00e9e de mon intrusion dans cet espace si intime o\u00f9, visiblement, on ne m’attendait pas. Je demande:<\/p>\n

\u00a0\u00bb Qui es-tu? \u00a0\u00bb J’attends une identit\u00e9, bien s\u00fbr mais, \u00e0 peine \u00e9mise, cette pens\u00e9e me semble ridicule! Comment un f\u0153tus pourrait-il conna\u00eetre son nom?<\/p>\n

\u00a0\u00bb Je n’ai pas encore choisi, mais de toutes fa\u00e7ons \u00e7a ne sera pas utile…<\/p>\n

– Comment \u00e7a, \u00ab\u00a0utile\u00a0\u00bb?<\/p>\n

– Ben… C’est difficile \u00e0 expliquer, mais… J’ai pas tr\u00e8s envie de continuer…<\/p>\n

– Continuer? Tu veux dire… na\u00eetre?<\/p>\n

– Oui c’est \u00e7a. Enfin non, le probl\u00e8me c’est pas de na\u00eetre, c’est vivre qui m’inqui\u00e8te! Si encore j’\u00e9tais une fille, \u00e7a irait, mais j’ai choisi l’autre, et je crois bien que je me suis gour\u00e9 de famille pour \u00e7a…<\/p>\n

– Euh… Attends… Juste une question. Tu sais en quelle ann\u00e9e on est, l\u00e0?<\/p>\n

– Ben oui! 1950. Tu le sais pas?<\/p>\n

Je sens que je m’agace… On voit bien que ce n’est pas lui qui a chang\u00e9 d’espace-temps en une nuit!<\/p>\n

– Ecoute voir. Hier soir, quand je me suis couch\u00e9e, j’\u00e9tais en 2018 et l\u00e0, tu me dis que je suis: avec toi, dans l’ut\u00e9rus de ta m\u00e8re, en 1950. Excuse-moi d’\u00eatre un peu perdue!<\/p>\n

– Chuuuut … Calme-toi, tu balances tes hormones de stress dans le liquide amniotique, \u00e7a crispe mes connexions neuronales… Josette m’en balance assez comme \u00e7a…<\/p>\n

– Josette?! C’est le pr\u00e9nom de ma grand-m\u00e8re! Tes parents sont Fernand LEFEBVRE et Josette MAINTENANT?<\/p>\n

– Yes madam!<\/p>\n

– Alors c’est toi??<\/p>\n

– Moi?<\/p>\n

– Oui, la \u00ab\u00a0fausse couche\u00a0\u00bb de Mamy que Maman a d\u00e9couvert par hasard \u00e0 la mort de l’oncle Robert. Maman m’en a parl\u00e9 il y a seulement quelques semaines. Mamy n’a eu que deux filles, ma tante et puis Maman. Je n’ai pas d’oncle…<\/p>\n

– Oui c’est ce que je t’ai dit, je n’irai pas au terme. Je t’explique. Josette partage d\u00e9j\u00e0 tout son amour entre son mari et son p\u00e8re. Y a pas de place pour un autre mec ici!<\/p>\n

– Non mais c’est n’importe quoi! L’amour filial, l’amour marital et l’amour maternel peuvent tout \u00e0 fait cohabiter! On ne vit pas les m\u00eames choses! D’o\u00f9 tu tiens que c’est un probl\u00e8me?<\/p>\n

– Je dis juste que j’ai pas envie de me battre pour faire ma place au soleil de Maman! Je sens bien qu’elle ne vit pas cette grossesse comme la pr\u00e9c\u00e9dente. Tout ce stress dans son ventre qui perturbe la construction de mon cerveau, c’est pas normal… M\u00eame sans \u00e9chographie, je suis s\u00fbr qu’elle sait que je suis un gar\u00e7on. Elle me fera vivre un enfer, \u00e0 me comparer sans arr\u00eat avec mon grand-p\u00e8re, ce h\u00e9ros de la grande guerre! J’ai d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu \u00e7a dans une autre incarnation, j’te jure, c’est p\u00e9nible de porter le poids d’un anc\u00eatre… Alors non, c’est d\u00e9cid\u00e9, je partirai avant les neuf mois.<\/p>\n

– Mais… Tu as pens\u00e9 \u00e0 tes parents? Qu’est-ce qu’ils vont ressentir? C’est horrible d’attendre un b\u00e9b\u00e9, de le r\u00eaver, de l’imaginer, et de le perdre…<\/p>\n

– Et moi? Tu y as pens\u00e9? A quoi va ressembler ma vie, coinc\u00e9 entre un p\u00e8re adul\u00e9 et un mari ador\u00e9, \u00e0 porter les r\u00eaves des autres? Tu en sais quelque chose, toi qui a pass\u00e9 vingt ans \u00e0 faire un m\u00e9tier qui n’\u00e9tait pas fait pour toi!<\/p>\n

Bim! Prends \u00e7a dans les dents, Laurette!<\/p>\n

– Euh… Oui, vu comme \u00e7a je comprends, mais quand m\u00eame, c’est rude une fausse couche… Surtout dans les ann\u00e9es cinquante. Les enfants sont attendus avec impatience, beaucoup plus qu’avant du fait des deux guerres, et l’accompagnement psychologique des parents endeuill\u00e9s n’existe pas. Oh merde… Je suis triste pour Mamy…<\/p>\n

– Oui je sais, mais crois-moi, c’est mieux comme \u00e7a…<\/p>\n

– C’est mieux pour toi peut-\u00eatre, mais pas pour nous! Il va falloir qu’on se lib\u00e8re de ce poids, maintenant qu’on le sait…<\/p>\n

– Et pourquoi crois-tu que tu es devenue g\u00e9n\u00e9alogiste apr\u00e8s ta premi\u00e8re carri\u00e8re!? Souviens-toi comme ta grand-m\u00e8re t’a encourag\u00e9 quand tu avais quinze ans. Tu gardes encore comme des reliques ses papiers jaunis o\u00f9 elle a griffonn\u00e9 des bouts d’arbres dans tous les sens… OK, la lign\u00e9e des cheminots paternels a pris le dessus pendant vingt ans, mais tu as fini par trouver la voie qui \u00e9tait la tienne!<\/p>\n

– La voix tu veux dire… Donner la paroles aux morts pour soulager les vivants… Tu sais, je me demande souvent si ce n’est pas encore un leurre. Apr\u00e8s tout, Mamy m’y a pouss\u00e9 il y a trente ans, \u00e7a ne vient pas vraiment de moi. Qu’est-ce qui me prouve que c’est le bon chemin?<\/p>\n

– Laure, \u00e9coute-moi bien. C’est le principe de la vie! Tu choisis une route, et si le paysage par la fen\u00eatre ne te plait pas, ou que tu per\u00e7ois que la destination sera d\u00e9cevante, tu bifurques! O\u00f9 est le probl\u00e8me?? Tu veux des preuves de quoi? Tu veux des certitudes? Ecoute ton c\u0153ur, c’est lui qui sait si le panorama au bout de la route lui conviendra. A chaque instant, il capte les informations du voyage (les pyl\u00f4nes de la ligne haute tension au loin, les effluves des d\u00e9charges, ou encore les palmiers, l’odeur de l’oc\u00e9an et le bleu du cocktail servi par ce barman si… enfin, tu vois, ce genre de trucs), et il te les communique. Alors c’est s\u00fbr, si tu n’es pas attentive \u00e0 ce que tu ressens, si tu n’es pas honn\u00eate avec toi, tu vas dans le mur! Tu t’en es d\u00e9j\u00e0 pris un paquet, mais tu as pris de bonnes d\u00e9cisions ces derniers temps. Tu le sais, n’est-ce-pas?\u00a0\u00bb<\/p>\n

A ce stade de ma r\u00e9daction, je prends conscience que je dialogue avec mon oncle f\u0153tus imaginaire, incarnation de la sagesse de mon c\u0153ur, qui prend pr\u00e9texte d’un article pour faire \u00e9merger ce que j’ai besoin d’entendre aujourd’hui. Pourquoi douter encore? Je ne sais pas encore vraiment quelle forme prendra mon business g\u00e9n\u00e9alogique, ce que je veux vraiment offrir au monde, mais peu importe. J’ai la force de l’\u00e9criture, le courage de l’introspection, et l’amour de la vie chevill\u00e9 au corps, alors \u00e7a va le faire!<\/p>\n

Nota bene: les identit\u00e9s des personnes cit\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es, afin de pr\u00e9server leur tranquillit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que j’aime cet instant o\u00f9 mon corps s’\u00e9veille… <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-moi"],"yoast_head":"\nRompre le silence - Le bistrot des \u00e2mes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rompre le silence - Le bistrot des \u00e2mes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que j'aime cet instant o\u00f9 mon corps s'\u00e9veille...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le bistrot des \u00e2mes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-14T22:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T09:27:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laure Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laure Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laure Martin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5418150c57ef3c9f15607b0796cd344\"},\"headline\":\"Rompre le silence\",\"datePublished\":\"2018-03-14T22:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T09:27:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/\"},\"wordCount\":1565,\"commentCount\":1,\"articleSection\":[\"Moi\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/\",\"name\":\"Rompre le silence - Le bistrot des \u00e2mes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-14T22:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T09:27:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5418150c57ef3c9f15607b0796cd344\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/2018\\\/03\\\/14\\\/rompre-le-silence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rompre le silence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/\",\"name\":\"Le bistrot des \u00e2mes\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5418150c57ef3c9f15607b0796cd344\",\"name\":\"Laure Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/553d349177d851b0df86dd001397fb1bdbe0c2cd60cbcb4e81288d3f8a6246a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/553d349177d851b0df86dd001397fb1bdbe0c2cd60cbcb4e81288d3f8a6246a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/553d349177d851b0df86dd001397fb1bdbe0c2cd60cbcb4e81288d3f8a6246a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laure Martin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lauremartin.fr\\\/lebistrotdesames\\\/author\\\/quietsignal075322l8vg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rompre le silence - Le bistrot des \u00e2mes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rompre le silence - Le bistrot des \u00e2mes","og_description":"Que j'aime cet instant o\u00f9 mon corps s'\u00e9veille...","og_url":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/","og_site_name":"Le bistrot des \u00e2mes","article_published_time":"2018-03-14T22:00:50+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T09:27:17+00:00","author":"Laure Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Laure Martin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/"},"author":{"name":"Laure Martin","@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/#\/schema\/person\/f5418150c57ef3c9f15607b0796cd344"},"headline":"Rompre le silence","datePublished":"2018-03-14T22:00:50+00:00","dateModified":"2026-05-20T09:27:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/"},"wordCount":1565,"commentCount":1,"articleSection":["Moi"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/","url":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/","name":"Rompre le silence - Le bistrot des \u00e2mes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/#website"},"datePublished":"2018-03-14T22:00:50+00:00","dateModified":"2026-05-20T09:27:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/#\/schema\/person\/f5418150c57ef3c9f15607b0796cd344"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/2018\/03\/14\/rompre-le-silence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rompre le silence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/#website","url":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/","name":"Le bistrot des \u00e2mes","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/#\/schema\/person\/f5418150c57ef3c9f15607b0796cd344","name":"Laure Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/553d349177d851b0df86dd001397fb1bdbe0c2cd60cbcb4e81288d3f8a6246a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/553d349177d851b0df86dd001397fb1bdbe0c2cd60cbcb4e81288d3f8a6246a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/553d349177d851b0df86dd001397fb1bdbe0c2cd60cbcb4e81288d3f8a6246a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laure Martin"},"url":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/author\/quietsignal075322l8vg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258,"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151\/revisions\/258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lauremartin.fr\/lebistrotdesames\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}